全球设计名人堂｜卢志荣：设计过度导致的危险文化和视觉污染

摘要：2016年12月2日，新浪家居将携手慕思开启“全球设计名人堂”设计论坛上海站，本次由LADCO特邀法国国宝级设计大师Bruno Moinard、世界杰出华人设计师卢志荣和著名艺术家瞿广慈就“奢华的定义”为主题为大家带来精彩演讲！

  2016年12月2日，新浪家居将携手慕思开启“全球设计名人堂”设计论坛上海站，本次由LADCO特邀法国国宝级设计大师Bruno Moinard、世界杰出华人设计师卢志荣和著名艺术家瞿广慈就“奢华的定义”为主题为大家带来精彩演讲！

  本期环球君将为大家介绍本次论坛第二位设计大师 世界杰出华人设计师卢志荣  的精彩案例。

  “全球设计名人堂”论坛议程

  AGENDA

  主题：奢华的定义

  日期：2016年12月2日  14:00（正式开始）  

  地点：上海万达瑞华酒店

  13:00—14:00     论坛签到

  14:00—14:15     致辞

  14:15—15:45     Bruno Moinard 演讲 + Q&A

  15:45—17:15     卢志荣 演讲 + Q&A

  17:15—18:00     瞿广慈对话 Bruno & LO

  18:00                  论坛结束

  18:00 — 18:30  酒店品鉴之旅

  说明：主办方为丰富本次活动内容，特别安排酒店专员带领嘉宾深度参观酒店并且做详细讲解。名额有限仅限报名参加。

  报名方式请见文章尾部

  设计师➜卢志荣2015「世界杰出华人设计师」得奖人，卢志荣的丰富创作涵盖了建筑、雕塑、室内与家 具设计等领域，他一直以对理念的净化、诗意的诠释、细节的关注，备受意大利及国际 设计界推崇。

  卢志荣创办的 DIMENSIONE CHI WING LO 是在他密切监督下于意大利生产的家具品牌。他活跃于意大 利设计领域二十多年；2004-2006年，他曾任意大利著名家具名牌GIORGETTI艺术总监。2006年，他成为赴俄罗斯推广意大利设计精髓的意大利设计代表团成员。他作品中的永恒性特征得到了国际广泛的关注与认可；至今，他许多早期的作品依然备受追捧爱戴。

  代表作

  1、木昜水絜私人空间

  一处令人回味、微妙典雅的私人住宅「木昜水絜」 传达了卢志荣的建筑，室内，家具和器物设计上的一贯精神所在。

  “...设计能让我追寻、实现一个从无到有的梦想。去实现一个建筑，无论如何，通常都是一趟冒险之旅;可能是充满“怪兽”、不安、无常与失望。也可能是接二连三的妥协使我的精力不断消耗，一一吞逝我守著的一致想法。

  ▲无际池及UFO

  ▲生活厅

  ▲茶室 电影

  这时我需要把建筑师的角色暂时搁在一旁，以便客观地处理整个复杂的运作，在这过程中，我可能需要从不同的角度、以不同的角色去认识、实现建筑，比如从心理学家、考古学家、外交官、经济学家、水管工、园丁、研究员等角色，又或者最简单的——以人类与生具来的本能反应来保卫自己向前。

  其实这并没有什么新奇的——理想与现实一直在创造过程中互相对弈。

  ▲小聚

  我只能说正因它们不断的敌对关系，更加澄清了理想的重要性和推进了技术的实现。在建筑这个领域里，没有什么是不可打造的，其难处和失败更多的是选择了不适当的材料和于无奈之形势下接受了技术的限制。

  在理想与现实之间，我犹如一位仲裁者，面对它们的对峙，除了采取一切措施去达至调和以外，别无选择。

  
▲生活厅

  也许就是在这种坚持与接纳的交错下，磨平了坚毅意志的棱角，让我变得圆融。如果这没使我成为一个更好的建筑师，至少也成为一个更好的人。至于设计，要我去下定义的话，设计就是清除一切妥协痕迹的能力。

  设计不是去坚守一个主意，而是要在实现过程中保持一种开放的态度去作互动，从而达至一个更深层次的意义及更充实的呈现。

  ▲UFO

  ▲无际池

  解难的困惑、调整细节的耐心，一直无法避免的挑战充斥在各种几何、尺寸、比例中；各种色调、材料与材质中；每张椅子、柜子、壁炉；每种木材的纹理、每个面料的映射、每一点的强调；每棵树、每片叶；每个令人费解的障碍、每个必要的存在、每个空间的界限...应得到调解并确切地找到属于它们的地方，目的是为了让它们的参差能够消除，毫不费力地融会成一个整体的建筑呈现。”

  ▲无际池及UFO

  “...当我们摆脱雕龙画凤、犹豫使用红色、金色，当我们从迷信中解放出来的那一刻…我们更加纯粹去思考、深入体会平日生活中的实际问题。我们如何生活、工作、清洁和睡眠，木材该如何切割以避免弯曲变形、金属该以何种方式嵌入木材以起到保护作用、为什么油漆总是一个令人头疼的问题... 我希望设计能够给这些问题提供具体的解决方法，而不是投机取巧寻求捷径或者违背设计所要传达的应有抱负。

  当我们再次回到这些基本法则，我们设计的空间和物件将会更真实反映着我们内在灵魂，富有耐心、克己守礼、宁静平和，我们将了解如何更好，更简单，更幸福地生活...”

  ▲圆梯

  “…设计的力量是产生影响。

  好的设计带来好的影响力，坏的设计不产生影响力胜过产生坏的影响。一旦一个空间，一个物件被创造出来并公之于众时，设计也有了道德责任。好的建筑、好的设计通常流芳百世，即使漫长岁月也可能忽视一些无关重要的糟糕设计，而这糟糕的设计成为一座纪念碑提醒我们曾经所付诸的粗俗和错误。

  ▲圆梯

  ▲圆梯

  随着设计觉悟的增长，正如对设计想法的要求变得更深思熟虑、更优化、更实用、更接近美的桃园...”

  ▲小息

  ▲小聚

  ▲小息

  “...谈到设计，我没有太多的秘密，也没有什么可隐藏的。只是无论他们是圆是方、软或硬，在我所有的雕塑、建筑、家具和物件设计中，它们必须是内敛而安静的...”

  “...去拜访工匠，观察他们如何工作，理解他们的苦与乐，设计并没有什么了不起，只不过是制作的一部分，而是想法、物质和工艺的互相碰撞所不断带来的重新定义”

  ▲长廊

  ▲餐厅

▲茶室

  “...关于诗意、永恒、经久不息的概念，我追求经典而不是古典，现代而不是一时的流行；我希望可实现的会比我自己活得更久。说来奇怪，但我不得不说我们设计了太多，导致了一种危险的文化和视觉污染。环顾四周，有太多小玩意的装置、不必要的装饰、无价值的装作... 往往太喧嚣，致使我们不由自主地被他们招摇的泛滥所淹没。建筑应赋予内涵，少为突出；它应该有所保留，带有含蓄。设计是为了改进，在这缓慢的设计进化过程中，我们有义务去向前推动小小但踏实的一步...”

  ▲主卧室

  ▲主卧室

  ▲主卧室

  ▲主卧室

  2、文房新语

  卢志荣以端砚为引，点燃了其对传统文化与现代生活关系的探索：他去年研发的「端溪观石」系列，对砚台的一般用途和理解赋予多元的诠释及耐人寻味的意境，重现端砚固有的朴实和简洁的内涵。他今年初在米兰发表的「石上生花」花器系列，让每个砚石花器在这植物王国里酝酿着无限的可能，开启了传统盆栽造景艺术新的理念、传达了我们的理想及对万物的感悟，探究能否创造出一种比大自然更美的美。

  ▲「文房新语」砚石文房器物细节

  ▲砚石文房器物

  德国哲学家汉斯地达·巴亚 (Hans-Dieter Bahr) 对卢志荣砚石创作的抱负有这样的诠释:

  “ ……那么，这是否意味卢志荣的砚石在尝试复兴正在消逝的传统文化技艺，尤其他希望体现东方与西方思维于碰撞时可能产出的新火花？ 如是者，那他就已经洞察到伟大的中国书法传统现在所面对的真正危机。计算机文书及图像处理机器网来势猛烈，它们不但将一切结成网络，更借着程序指令粉碎传统技艺，直至最后，苍凉和贫乏的思想在一片频繁的「通讯」世界中不断蔓延。艺术大师曾接触过书法美丽而含蓄的呈现，他这样的双手能否成为对抗全球电子网络的一股文明力量？

  ▲砚石及铜制文房器物

  ▲砚石及铜制文房器物

  3、米兰展「石上生花」系列

  “... 细想万物如何在自然中成长... 即使处于不太适合的情况下，花卉植物也能从一道石缝、一点水养、甚至路边的一堆尘土中偷偷冒出... 寻找太阳的照耀，显露其同一的辉煌与热情。正如我们的生活一样，向往蓬勃的成长，激发生命，鼓舞着我们不断以乐观的心态茁壮成长，坚韧不拔。”

  “倘若一个花瓶只是简洁的拥有这些基本特征：一道缝隙或一个孔径， 邀约阳光进去；一个角落簇拥着一撮湿润的土壤，好让花苞萌芽、花儿绽放。倘若一个花瓶可以不经意地提供这些：一片让绚丽小花点缀的背景、一块让花茎描绘其扭曲与轮廓的画布、一帧能够装裱生命演进不同姿态的画框；同时，以或方或圆、纯粹的几何图形，与花草列成各种可堪回味的形态、透过对比与合成，显露其丰盈和自由生长的精神...”

  
▲2016米兰设计周：卢志荣「 方圆之间 」展览

  ▲2016米兰设计周：卢志荣「 方圆之间 」展览

  4、八屏传一扇含蓄

  卢志荣的文字与屏风带领我们离开世俗的固态、物质的混浊，去重访一片无际、让人回味、让人感到慰藉的境界。他同样受着周遭的束缚，对他来说，遇到障碍给予他重新整頓方向的时刻。

  ▲卢志荣「八屏传」  一扇含蓄 - 延伸

  一节节的短篇故事伴随着他最喜爱的屏风创作，卢志荣的「八屏传」阐明了屏风蕴含的无穷诗意，两面传达着不同的意味、及其细致之美。或开或合、或连或分，跟他的文字一样，这些屏风引导我们进入有形与那瞬间即逝的虚幻之间，形成各种饶有趣味的景致。

  一般人看屏风的功能， 简单的把它作为间隔之用，或者作为一片表面，去隐藏某些错失、某种悲伤，又或者作为背景，用来遮挡令人费解的背后。卢志荣的文字与屏风尝试游走于自制与率性，悬念与启示，回忆与梦想的两极之间。

  ▲一扇含蓄 - 半开

  “… 外间，一切安然，過去的悲欢离合，都归于尘土。清风令万物重新焕发，带来生机，墙壁被抹上春天的色彩；它已不如先前看起来那么重、那么厚。此墙，彼壁，它们坚固如顽石、倔强如砖块，却又柔弱如网、如纱，按捺不住的意志和愿望，把它们一一穿破...

  ▲一扇含蓄 - 收复至重叠一起

  难道这是一句无声的矜持，但听起来却又显得不自觉；难道这是一句沉默的停顿，然而，即使被这堵充斥着喧闹阔论、轰鸣引擎声的音墙分隔着，也掩盖不了这蕴藏着的深深共鸣。

  ▲  一扇含蓄 - 细节

  ▲一扇含蓄 - 细节

  「一扇含蓄」屏风受传统手扇的睿智所启发，注入宣纸纯朴轻盈的感觉，以八片漂白薄木制作而成，它们可开可合，能延伸至意想不到的维度，也能收复至重叠一起的垂直自立状态。

  卢志荣以他的「一方」物品「以诗为用 以用为诗」的中心思想,融会古今智慧与感悟,以物品的创作 重申永恒、简洁和本质之道。卢志荣创作了一系列反映他的建筑和设计的雕塑,他的艺术个展:「卢志荣 - 物的灵与光」 、「卢志荣 - 奇幻旅程」 、「卢志荣 - 文明愿景」 、「卢志荣 - 建隆 一零五五年 」 和 最近的 「卢志荣 - 文房新语」 先后在意大利及亚洲地区当代画廊展出,作品被国际收藏家垂青。

  如何报名

  关注“乐居环球酒店设计之旅”微信号（ID：leju-huanqjdsjzl），长按并识别以下二维码即可进行报名。

  再次说明！

  本次活动入场券有限，所以欢迎大家尽早报名，报名结束后我们将筛选最棒的报名内容与大家分享！

  报名截止日期：2016年11月28日晚零点

  报名通过后，我们会在提交报名三天内审核并通过邮件或短信联系通知报名者。现场入场请凭邀请函上的二维码扫描入内。注意没有审核通过的观众不可入场哦！

  *特别感谢：

  幕思为本次【全球设计名人堂】公益讲堂提供的冠名赞助；感谢LADCO与新浪家居共同邀请演讲嘉宾参加论坛。

  最后，感谢每一位关注“环球酒店设计之旅”的伙伴的支持。为了搭建出最精准的酒店设计师交流平台，环球君诚邀您加入“环球酒店设计之旅设计师群”。入群请在申请中注明“姓名-城市-公司-职业”，通过后会手动拉你入群。加群请联系负责人微信id：yingphie

标签：