I-TOWER—柯卫+李炫昊 空间魔法师的奇妙世界

这是一座特别的建筑，它不但没有回避场地和任务书中的矛盾，而是把它们转换成为创作的土壤。

This is a special building. Instead of evading the contradictions in the site and the mission statement, it converts them into the soil of creation.

自然 vs. 城市

该项目距离首尔江南密集的商业区仅几个街道。项目的北边是一个树木茂盛的公园

南部是一个中低层建筑群

处在城市与自然的微妙边界上，我们给予了这个项目两个截然不同的面貌：面向公园的一侧，它呈现出一个坚实的混凝土立面，犹如大自然中的一块巨石。

在南侧的城市背景下，它开辟了全景幕墙，如一个微型的大厦。和 Calvino在“看不见的城市”中所描绘的“Despina”一样，此建筑的两个面貌对应着大自然和城市各自的欲望。

阳光vs. 立面 

在这个片区，建筑物都要遵守日照退线规范。（即建筑体积每升高一层，就要向内退缩，避免对邻居造成过大的阴影）我们将这些退缩点连接起来，

形成了倾斜的立面，既满足规范又实现了建筑的雕塑感。面对公园，建筑立面的开窗手法是克制的。

在黄昏或夜间，面对公园的大自然，建筑外观形成一个低调而神秘的面貌，光线从狭窄的缝隙中映射出来，毫不打扰公园的宁静。相反，建筑南侧的立面，通过幕墙，在日间可以吸收大量的自然光线；在夜间却又灯火通明，犹如一个巨型灯笼。

实体的立面被分割成三个大体块，之间交错和重叠创造出了狭窄的裂缝。阳光和城市的一瞥景象都从裂缝中渗的入室内。

大多数计算机工作站都位于实体墙后，避免了直射的阳光。

雕塑感vs. 内部功能

经过精细的设计调整，倾斜的外立面内部的平面竟然是完全呈矩形。结构混凝土的外墙也起到了结构弯梁的作用。每层平面都是完全开放的，中间只有一个立柱。

作为一栋没有公共走廊的商业建筑，内部的使用率远高于90％。在这个建筑里，雕塑感的外形和高效率的室内空间奇迹一般得共存。

剖面设计 vs. 体量效率

该建筑物在地下一层设有停车场，在地下二层设有一个300座位的多功能剧院，并带单独的入口。主层是一个公共餐厅，主层以上的6层楼都是4.5米高的开放办公空间。

核心筒包含休息区，电梯，楼梯，洗手间，储藏室和电脑服务机房。由于核心筒较小的空间不需要过高的天花，因此层间高度降低至3米。因此，两层办公楼层就等于三层核心空间，使体量的容积效率达到最高。

整个工作楼层包含200个工作站，8个会议室和6个行政办公室，没有浪费的走廊区域或隐藏在假天花板上方的空间。

多vs. 少

强烈坚实的混凝土外形不仅是一个标识性的形象，也是结构外壳，更是外立面的完成材料。避免了多余的外挂材料。

建筑丰富的立面形式，开窗方式，剖面构成，这一切的相结合，创造出了复杂有趣的室内空间，减低了对于内饰和装饰面的依赖。所有的天花是裸露的，地面以自流平为主，墙面只是一层简单的石膏板，覆盖着保温材料。

该建筑提供了丰富的视野，多元化的空间布置的能性，直接和间接阳光，开放式平面，有张力的墙面和室内空间。毫无重复性的空间降低了对于“装饰”的需求。

形态vs. 时间

作为一家数字媒体营销机构的总部，客户需要一个具有象征性和地标性的特殊建筑，同时确不能牺牲空间的流动性和灵活性。

建筑物的体积，强烈对比的外观， 刚硬的材质，形成了一个永恒的形象。内部空间的可变性更加保证了功能的“与时俱进”。

内与外，持久的形象和瞬间的变化， 都矛盾得共存着，都是这个时代的象征。这个建筑的核心理念已经不是传统现代主义所提倡的“形态追随功能”，而是一种崭新的“形态追随时间”。

主建筑师 （左：李炫昊。右：柯卫）

柯卫

Chiasmus建筑事务所创始合伙人、主持建筑师

设计过美国新闻博物馆、韩国最大歌剧院，北京朝阳公园Q World幼儿园

在他眼中，公共建筑需要平民性。

李炫昊

韩国设计师

Chiasmus建筑事务所创始合伙人

Project Name:      I-TOWER 

Address:       Nonhyundong52, Gangnam-gu, Seoul, South Korea

Area: 3,200 sq. m.

Client: I-Partners

Budget: 4.5million USD

Completed: 2017

Architecture Design: Chiasmus Partners

Interior Design: Chiasmus partners

Lighting Design: Chiasmus partners

Photographer: Youngchae Park

Design Principals:  Hyunho Lee, James Wei Ke

Design Team:      Narae Yang, Noumura Chika, Yeseul Huh

Construction Company:  Coremsys

项目名称:      I-TOWER

项目类型:      办公+剧场+餐饮，综合性建筑

地址:             Nonhyundong 52, 江南区, 首尔, 韩国

面积:            3,200 ㎡. （地上面积1,800㎡， 地下面积 1,400㎡）

甲方:            I-PARTNERS

造价:            450 万美金

竣工:            2017

建筑设计:     ChiasmusPartners

室内设计:     Chiasmuspartners

灯光设计:     Chiasmuspartners

摄影师:         Youngchae Park

主设计师:    柯卫，李炫昊

设计团队:      NaraeYang, Noumura Chika, Yeseul Huh

施工单位:    Coremsys

标签：