「质」的回响｜BERTAZZONI闪耀米兰设计周

  2026年4月21日至26日，全球设计界再次相逢于米兰设计周（Milan Design Week）。于这场汇聚先锋创意与生活方式灵感的年度盛会中，拥有144年历史的意大利高端厨房电器品牌 Bertazzoni博塔桑尼以一场关于材质与感知的艺术表达，再次演绎其独有的设计哲学。

  博塔桑尼于米兰市中心展厅呈现特别装置项目《「质」的回响》（ Echoes of Matter ），以玻璃与金属两种核心材质，开启一场交织艺术、科技与厨房美学的沉浸式体验。

  如果材质会说话，它会讲述怎样的故事？

  这不是一场传统意义上的产品展示，而是一次深入材质内部的感官之旅。

  Bertazzoni 博塔桑尼携手视觉创意机构FrameDealer，通过两组沉浸式影像装置，让“玻璃”与“金属”揭示其隐藏的韵律、纹理与内在生命力。

  自1882年以来，这两种核心材质始终贯穿 Bertazzoni的设计语言，也塑造了品牌标志性的厨房作品。

  玻璃｜在无限反射中，看见未来生活空间

  走进镜面空间，当 LED 屏幕熄灭，深色玻璃如镜，映照观者的身影；当影像被唤醒，现实边界悄然消融，流动的光影与三维动画在空间中不断延展。

  在这里，玻璃不再只是透明材质，而成为连接空间、光线与感知的媒介，更是当代高端厨房空间的重要设计语言。

  高级黑色玻璃饰面，与现代厨房空间自然相融，呈现低调而鲜明的奢华质感。从嵌入式烤箱、配备保温抽屉的微波炉，到嵌入式冰箱、咖啡机与电磁灶，系列产品以统一设计语言无缝衔接，于细节之中勾勒完整空间美学。

  金属｜从功能中解放，成为感官的场域

  在另一组装置中，通过微观与宏观镜头，熟悉的厨房构件被解构：纹理、光泽、力量感与制造痕迹被放大，展现材质最真实的生命力。

  金属不再是冷硬的工具，而是被还原为最初形态，这也正是 Bertazzoni对专业性能的理解——精准、强大，却始终优雅克制。

  这样的设计哲学不仅存在于装置之中，也延续至品牌的每一件作品，皆以纯粹线条与精工细节，诠释意式厨房的现代格调。

  一场关于设计原点的沉思

  《「质」的回响》并不急于诉说产品有多出色，而是邀请你先停下来，看、听、感受。看玻璃如何反射与消融，看金属如何在光线中呼吸，感受材质在被剥离功能之后，那份纯粹的存在感。

  这一次，Bertazzoni博塔桑尼回到设计最初的起点——材质本身。米兰设计周期间，Bertazzoni博塔桑尼邀你步入展厅，在《「质」的回响》沉浸式体验之外，感受意式生活方式的优雅日常。

  Echoes of Matter｜材质回响

  •  地点：博塔桑尼旗舰展厅，米兰杜里尼大街17号，斯特拉斯堡商业拱廊 （Bertazzoni Showroom, Via Durini 17, Galleria Strasburgo, Milan）

  •  时间：2026年4月21日 – 26日