简远设计 | “慢灵魂”公寓 Slow Soul Apartment

摘要：“不是我喜欢极简，是因为生活本來就不复杂。”

  极简的生活是相对于当前社会有无数应酬、各种人际交际、多余工作的生活而言的另一种遵循“减法”、去除繁芜的生活方式，业主刘先生在与我们沟通时说到：“不是我喜欢极简，是因为生活本來就不复杂。”因此我们创造了一个可以让灵魂慢下来的家。

  Minimalist life is another way of following the "subtraction" and removing the cumbersome lifestyle compared to the current society with countless entertainment, various interpersonal communication, and redundant work life. Mr. Liu said when communicating with us. "Not that I like minimalism, because life is not complicated." So we created a home where the soul can slow down.

  业主的家地处上海市松江区——林肯公园小区，于热闹繁华中寻得一方悠然静谧的家园乐土是业主与设计师在此次设计中共同追求的方向。对于业主来说，家应该是能让人卸下所有疲惫的所在，可以精力集中地做工作，或完全放松地享受闲暇时间，都能使精力充沛、风采飞扬，并相对地拥有更多的时间。因此希望在家中延续度假时的轻松氛围。以留白诠释丰富、将风格让位于舒适。

  The owner's home is located in the Shanghai-Lincoln Park community. In the bustling and bustling city, the leisurely homeland is the direction that the owners and designers pursue together in this design. For the owner, the home should be able to remove all the exhaustion, concentrate on doing work, or enjoy the leisure time completely relaxed, can make energetic, style, and have more time . Therefore, I hope to continue the relaxed atmosphere of the holiday at home. Interpret the richness of the white space and give the style comfort.

  ▼客厅空间，Living room

  华韵内敛的电视柜，谦退交融的空间体块、素白简静的灰白色调、素洁安然的灯光，书画里有一种境界，叫“墨分五彩，计白当黑”；音乐里有一种韵味，叫“此处无声胜有声”；诗歌里有一种讲究，叫“绚烂之极，归于平淡”。
Hua Yun's introverted TV cabinet, the modest and harmonious space body, plain white and simple gray-white tone, plain and clean lighting, there is a realm in calligraphy and painting, called "ink is multicolored, white is black"; there is a kind in music The charm is called “there is no sound here and there is sound”; there is a kind of exquisiteness in poetry, which is called “the extreme of smashing, and it is flat.”

  ▼厨房空间，kitchen room    

  餐厅与厨房相连让备餐与用餐的人有对话的空间。

  The restaurant is connected to the kitchen to allow room for conversation and dining.

  ▼主卧空间，Bed room

  ▼衣帽间，cloakroom

  ▼楼梯，Stairs

  ▼老人房，Elderly housing

  为了满足住宅的功能需求，负一层做了新的设计，根据现存结构确定项目计划的同时，计划也影响着修改后的结构。在这两者间的相互作用下，一个崭新的、视觉通透的错层空间诞生了。老人房位于地下一层的错层，为了让居住更加的舒适以及有足够的光线，我们将一楼地面进行开孔处理，将自然光线直接引入地下，同时在负一楼的绿植区，种植绿植延申至错层，更加的贴近自然。

  The old man's room is located in the wrong floor of the basement. In order to make the living more comfortable and have enough light, we will open the ground floor on the first floor to introduce natural light directly into the ground, and plant it in the green area on the first floor. The green plant is extended to the wrong layer, which is more natural and appropriate. 

  ▼卫生间，Bathroom

  ▼工作空间，work place

  负一楼的工作空间利用开孔，同样的引入了自然光线，柔和的自然洒下让原本昏暗的空间变的明亮且柔和。同时小部分的空间以植物来进行装饰，将景色直接引入了室内。

  The working space on the first floor of the building uses the opening, and the same natural light is introduced. The soft natural sprinkling makes the original dim space bright and soft. At the same time, a small part of the space is decorated with plants, and the scenery is directly introduced into the room.

  ▼空间细节，Space detail

 项目名称：“慢灵魂”公寓

 项目区位：上海市松江区

 项目面积：170 平米

 设计公司：苏权伟 陈林 靳啊龙 欧志 朱丹

 施工公司：上海简远装饰工程有限公司 欧阳波勇

 摄影师：小佳 陈楠

 设计日期：2018 年12 月-2019 年1 月

 施工日期：2019 年3月-2019 年5 月

  Project information

  Project Name: Modern Apartment of A “Slow Life”

  Project location: Songjiang District, Shanghai

  Project area: 170 square meters

  Designer:Sue, Dawn Chen, Eden Jin, hardy Ou, Eve Zhu

  Construction company：,Boyong Ouyang

  Photographer: Lea，Nan Chen

  Design date: December 2018 -2019 January

  Construction date: March 2019 -2019 May

欧阳波勇
上海简远装饰工程设计有限公司创始人艺术设计硕士

苏权伟上海简远装饰工程设计有限公司创始合伙人

代表作品

北京美行思远国际教育机构上海总部

中科融合设计感知智能研究院

瑞辰星生物技术（广州）有限公司办公设计

广州市力鑫药业有限公司办公室设计

上海林肯公园私宅 上海杨浦区电视台室内设计

上海东方花园别墅二期设计 迪拜0金福办公设计

上海世茂佘山里私宅 上海复地御西郊私宅

小茶匠展厅 武夷山水庄 38 号私宅

上海 W-studio 摄影工作室 

美素佳儿直播间

简远设计位于中国上海，公司是一家提供全方位室内外设计服务的设计施工 一体化团队。我们坚持于对设计的创新能力和满足不断变化的客户需求的能力。 我们坚持为客户解决问题，客户的需求是我们想象力和原动力，帮助我们实现概念与构思。公司致力于办公空间、餐饮空间、居住空间、商业空间、儿童乐园及 文化空间等室内设计与创新。

简远即景象简约而意境深远，这是对大自然给的风致的提炼和概括，也是创作方法趋向写意的表征。简约并不意味着简单、单调，而是少即是多，以一当十。 公司在继承传统的设计理念的同时并发扬创新，以求在设计上做出更多优秀的作品。

标签：