2010首尔设计节主要活动

摘要：本届活动是市民、设计师和企业共同参与的世界代表性市民设计庆典，旨在纪念首尔市评为世界设计之都，将首尔发展成为国际设计中心城市。2010首尔设计节加强城市和企业的竞争力，提高未来设计师的创新能力。2010首尔设计节敬候您的光临！

　　2010首尔设计节主要活动

　　1. 经济商务板块： 通过吸引更多国内外企业参与，实现经济效益最大化

　　首尔品牌展_运用高端IT技术，体验未来设计产业趋势

　　Experiencing Designthrough High Technology

　　韩国著名的国际品牌三星电子、LGhausys、Fursys等将参展，利用高端技术，展示各种设计，为来访的市民创造妙趣横生的体验空间。首尔品牌展将在世界著名建筑设计师亚历山德罗・门迪尼和弗朗切斯科・门迪尼兄弟设计的首尔设计馆举办。首尔设计馆的顶部的尖塔叫做“La Punta(天顶)”，其寓意为世界设计之都首尔的威望。

　　首尔设计财产展_探寻首尔设计600年之足迹

　　600 Years of Seoul Design

　　首尔设计财产展将利用多媒体影像、尖端IT技术等多种表现方法，展出51件体现首尔优秀文化、历史、城市环境、自然，且值得借鉴和传承的首尔设计财产。首尔设计财产展将成为探寻首尔设计的根基、设计的合理性及未来趋势的良好平台。

　　中•韩•日生活展

　　了解中韩日三国的生活文化

　　中•韩•日生活展将以中、韩、日三国“家人对话的空间”为主题展示张永和(中)、承孝相(韩)、山本理显(日)等各国最具代表性的设计师的作品，展现符合现代生活样式与沟通需求的空间设计理念。同时，以三国的传统文化财产为基础，介绍三国生活方式的异同与文化背景，重新审视东北亚文化与设计之美及其价值。这一展览将向广大市民介绍优秀的东北亚文化与各国的特点，揭示引领世界设计界的东方设计所具备的无穷价值。

　　首尔设计交易会_销售和购买设计

　　Let's biz Design!

　　首尔设计交易会是包括设计交易市场、展示会及附带活动在内的国际性活动。在设计交易市场活动上设计师与参观者可以面对面交流，销售或购买设计作品。首尔设计交易会不仅是世界各国的设计师展示并销售自己作品的世界级交易盛会，而且也是参观者欣赏各国设计界新人独特的创意及作品的良好平台。同时，参展设计师还可以通过与著名供应商与中小企业的CEO进行交流，推动创意的商品化，获得更多的经济效益。另外，还将围绕中国设计市场及全球设计趋势展望和设计权利教育等设计师们最为关注的主题举办2010首尔设计交易会暨研讨会。交易会的展示主题为运用小方台创造环保空间，会方将为设计师提供能够充分展示各自特点的全新的展示环境。

　　国内设计产业展_设计经济，首尔

　　Designomics, Seoul

　　国内设计产业展为首尔设计节的重点展会，将会有设计相关企业、韩国国内设计协会或团体、设计师、工作室等参展，形成一个能够进行实质性的商务交流的专业交易市场。通过在设计师及设计企业之间建立竞争机制，加强各方的积极性，进而促进韩国国内设计产业的发展，提升韩国设计产业的竞争力。国内设计产业展将分成以儿童、老人、妇女为主题的全设计(Universal Design)， 展示高科技设计作品和感性设计作品的先进设计(Advanced Design)， 介绍设计师和专业设计企业设计作品的设计方案(Design Solution)三个部分。

　　海外设计产业展_引领世界经济的设计

　　Design : Leading the World Economy

　　海外设计产业展将有来自23个国家的约65个品牌参展。展会上展出的作品均为世界各国代表性设计产业或设计品牌的作品，相信这将会有效促进国内外设计产业及制造业的交流。展会上将展示巴西设计师坎帕纳(Campana)兄弟设计制作的椅子和桌子和与意大利家具公司Edra联手制作的“海葵椅(Anemone)”，日本设计师Kazushige Miyake与复合文化用品制作公司无印良品联手制作的咖啡机，意大利设计师盖塔诺佩西(Pesce)设计的Up系列椅子等海外著名设计师们的各种作品。海外设计产业展将由展示海外著名设计师设计的创意设计作品与生活用品的企业品牌展和围绕海外著名展示主题进行的设计展组成。

　　2. 参与板块： 世界之都，市民共同参与的活动

　　城市设计展_城市的崭新范式

　　New paradigm for cities

　　城市设计展将围绕首尔未来的面貌，揭示未来型城市设计的全新范式。展会上将展示富有东方传统哲学的旧首尔与如今的国际大都市首尔，世界各大都市之中的首尔、能耗为现能耗1/2的未来首尔等未来首尔的各种发展愿景。目前，全世界能源消耗的1/4为城市能耗，因此减少能耗已经成为了城市设计的热门话题。首尔的建设一直以来遵循的是“充分利用自然的一切，将丢弃降至最低”这一东方传统理念，这一展会上将通过展示首尔这座城市的各色面貌揭示未来城市的发展方向。

　　WDC 世界设计城市展_城市， 重新绽放

　　Cities Reborn

　　WDC世界设计城市展将展示世界设计城市的最新趋势和设计，介绍城市发展的典型事例。通过构筑展示和交流世界各主要城市的设计的平台，向市民提供体验多种文化的机会，进而提升世界设计首都兼设计城市首尔的地位。

标签：