喜临门：CAPRI卡布里

摘要：秀丽的卡普里岛和其蜿蜒的小溪塑造了温柔而又起伏不平的软床。由大海塑造和冲刷而成的海岸线成为了这一项目的起始点。大自然在我们新理念中被重新阐述，呈现在我们的面前。

  DESIGN CONCEPT设计理念

  The beautiful coast of Capri island, with its creeks, has inspired the soft and sinuous shapes of the bed. The entire coast, shaped and polished by the sea, becomes an important starting point for the project. The nature is reinterpreted and presented in a new vision。

  秀丽的卡普里岛和其蜿蜒的小溪塑造了温柔而又起伏不平的软床。由大海塑造和冲刷而成的海岸线成为了这一项目的起始点。大自然在我们新理念中被重新阐述，呈现在我们的面前。

  MATERIALS DESCRIPTION AND FUNCTIONS材料描述和功能

  Clean and rounded shapes describe the curvy and captivating silhouette。

  整洁和圆润的床形描述着曲线美和迷人的剪影。

  The elegance of the design of this bed is accentuated by the coating materials: leather and Alcantara. The duality between these two materials, different from each other both for colors and physical properties, enhances every single detail thoroughly studied in the design phase。

  包裹面料皮革和Alcantara更加凸显了软床设计的优雅。这两种材料截然不同，不同的颜色，不同的物理特性，却在设计过程中让产品的每一个细节臻至完美。

  The ribbed Alcantara creates a smooth, linear and geometric effect that communicates with the sinuous shapes of the bed in several places, emphasizing the curved lines of headboard and footboard。

  有罗纹的的Alcantara塑造了平滑的线型的几何形状，让软床起伏不定，凸显了床头板和竖版的曲线

  The use of a leather with contrasting warm tones completes the bed and gives an extremely enjoyable play of colours and materials。

  皮革的应用和形成鲜明反差的暖色调的选取让软床的颜色和材料充满欢乐和愉悦的基调。

  The meeting between the two coating materials is completed through the use of a profile, also in leather, along the entire edge. This choice characterizes and enhances the bed with a thin reference to the classical moldings of ancient memory。

  两种包裹材料的组合通过外形的选取，皮革和边缘的形状统一起来。这一设计应用到软床，让人们唤起了对古老记忆中的经典造型的回忆。

标签：