深港双年展丨当设计师遇见城中村 来一场心中有爱的创造

摘要：在深圳，每天都有数百万人生活在城中村里。 白天在繁华的写字楼群中忙碌、穿梭， 晚上回到破旧城中村的小小出租屋里。 或许他们初来乍到， 或许他们在这里生活了数年， 都希望在这座熟悉又陌生的水泥森林里 有一个属于自己的地方 这里不...

在深圳，每天都有数百万人生活在城中村里。

白天在繁华的写字楼群中忙碌、穿梭，

晚上回到破旧城中村的小小出租屋里。

或许他们初来乍到，

或许他们在这里生活了数年，

都希望在这座熟悉又陌生的水泥森林里

有一个属于自己的地方

这里不用太大、不用豪华

但它要有光、要有感情

无印良品

因此，UABB策展团队决定发起为城中村居民改善室内居住环境的一次设计挑战。在有限的经费预算和工期时间内，用设计延展无限的生活希望。期待给居住在城中村里的人展现生活更美好的模样。

*如果你是心怀梦想与大爱的设计师，*

*如果你是仰望美好追求生活质素的城中村居民，*

*欢迎你与UABB策展团队一起加入“限制级城中村改造计划”！*

IKEA宜家

我们开放设计师与居民参与报名，具体如下：

1. 征集类别

1. 单间宿舍

征集住户：你是一个独居在深圳的年轻人，你住在一个并不宽敞的单间宿舍里，屋里的空间仿佛总是不够用。你早出晚归忙碌地工作，只为有一天能在这个城市立脚。

户型要求：单间，5～15平方米
年龄要求：35岁以下
改造费用：3000元（含税）
改造周期：7天

2. 合租宿舍

征集住户：你只身一人来到深圳，一同合租的室友（男/女朋友）是你最好的伙伴，也许你们偶尔会为谁没有洗碗而争吵，但是你明白，在这个陌生的城市，他/她是你最熟悉的人。

户型要求：大单间／两房／一房一厅，10～25平米
年龄要求：25～35岁
改造费用：4000元（含税）
改造周期：7天

3. 创业Loft

征集住户：受够了朝九晚九没有尽头的生活的你，和你的伙伴租下了这个便宜的工作室，将在这个城中村里的SOHO，开始一段新的创业之旅。

户型要求：兼顾办公与生活需求，30～40平米
年龄要求：25～40岁
改造预算：5000元（含税）
改造周期：10天

4. 四口之家

征集用户：你已经在这个拥挤屋子生活了许多年，身为家中顶梁柱的你，为了照顾一同居住的老人与孩子，不得不起早贪黑去工作。然而你最大的心愿，就是给他们创造一个美好温馨的家。

户型要求：两房一厅／两房两厅／一房一厅，35～50平米
改造预算：5000元（含税）
改造周期：10天

3. 奖项设置

设置5个入围奖。评选入围的作品将会获得3,000-5,000元相应金额的软装产品资助，用于改造项目的实施。（注：各项目的设计费、工程实施费、差旅费等所有费用由设计师自理。）

2. 参与流程和要求

1) 报名阶段：

通过网址 https://szdesigncenter.jinshuju.com/f/Ytjh3a 填写报名表格并上传相关附件(小于20MB的PDF)。附件内容包括：

● 参与改造住户：自我介绍（含职业／年龄等），参与改造房间现场照片，改造需求，愿意提供的改造经费等。

● 参与改造设计师：简历，作品集，意向改造类型（单间宿舍／合租宿舍／创业Loft／四口之家），过往已完成改造项目的实景照片等。

2) 方案提交：

设计师与户主确立合作关系，通过充分沟通对改造内容及改造提案达成共识。

● 资料以电子文件（小于20MB的PDF）的方式，上传相关图纸及文件至https://szdesigncenter.jinshuju.com/f/Ytjh3a。

● 材料要求：改造前房屋照片、改造方案说明，作品方案的图解包括但不限于平面图，改造实施方案及预算等。

3) 实施阶段：

● 主办方将组织评审会评选出有潜力的设计方案并提供相应金额的软装产品资助。

● 经由设计师与住户沟通后，确认改造启动日期并反馈主办方。设计师需在指定时间（5-10天）内完成改造项目实施。

IKEA宜家

5. 日程安排

报名截止时间：2017年9月22日

设计师与业主方交流工作坊：2017年9月底（具体日期待定）

方案提交截止时间：2017年10月13日

评审时间：2017年10月18日（暂定）

评审结果公告发布：2017年10月20日（暂定）

作品实施时间：2017年10月20日至2017年12月08日

1. 评审标准

1)改造户主：

● 改造需求与活动主题契合度；

● 参与者需与设计师及主办方积极配合；

● 愿意提供一定的改造经费。

2)参与设计团队：

● 设计团队具备优秀的设计能力与项目实施落地的经验；

● 室内空间改造对于客户的需求是否一致；

● 设计提案的创意性和可操作性；

● 设计提案对于某一类人群的示范性（比如是否适用于未来青年公寓、合租屋的设计中）。

微型住宅大改造，北京

注意事项

1. 经过设计师与住户充分沟通后，住户如需在改造期间在外暂住，住宿费用需由住户自理。

2. 如改造费用超出预算范围，经由设计师与住户沟通可由住户出资，但不允许设计师出资补贴改造项目。

3. 作品的原创性，涉及的图纸、图片不得侵害他人著作权。

4. 主办方、承办方对本次活动规则拥有最终解释权

组织机构

主办方：深港城市\建筑双城双年展组委会（深圳）

承办：策展团队

联系方式（仅限咨询，报名请通过网站链接）：周小姐 uuzhou@foxmail.com

“限制级城中村改造”是本届双年展“城中村试验场”核心部分“城中村进行时”的其中一环。在深双组委会的支持下，策展团队启动入驻城中村的改造实践，全面践行“*城市即展场*”的策展理念：深双展出的不仅仅是在固定展厅的参展作品，它呈现的更是每一个真实的改造试验点。从而本次深双将实现展览真正地介入到城市的更新中。

“城中村进行时”是一项实地的社会调查和改造计划，它将发起于南头古城、白石洲、岗厦村等人口较多空间较为典型的深圳城中村，鼓励专业人士进入城中村进行观察调研并解决实际存在的问题，促进城中村的自我改造和自发生长。

“城中村进行时”主要征集三个类别的参与者：设计师团队，产品供应团队和文化机构。我们希望能够通过“城中村进行时”这个平台，通过设计师和文化机构的观察调研，发现城中村中可以改进的地方，并找到合适的改造方案和社区活动去改善提升现有的环境。本次征集最终的成果为各种形式的环境空间改善、社区营造项目等等。入选项目将获得策展团队和UABB组委会的全程支持，在城中村中实地实施建造，成为正式参展作品，同时UABB组委会将对改造过程拍摄纪录，改造提案和成果最终收录在主展场。

“城中村进行时”公开征集内容分别为：（1）“限制级城中村改造”， （2）“商铺新形象”，（3）公共空间“小美赛”和（4）社区营造 “社区总动员”。

详细信息请登录UABB官方网站查询。

标签：