世界的生活家演讲实录丨孙云：聆听远方

  2017年12月21日是中澳建交45周年日，由新浪家居、生活家地板、北京751D•PARK发起，联合意大利、荷兰、德国、澳大利亚等各国驻华大使馆共同举办“世界的生活家”北京站设计文化交流活动。小浪整理了重磅演讲嘉宾：内建筑设计事务所合伙人孙云《聆听远方》精彩演讲实录！ 

内建筑设计事务所合伙人 孙云

  个人简介

  内建筑设计事务所合伙人、设计总监，对话框hyssop服饰品牌创办人

  建筑内，界定了空间关系发生的边线，也限制住目前许多室内设计公司的工作范围。内建筑，建筑在内部空间的延伸，由内做始点，却又不完全仅仅局限于对建筑内部。内建筑与建筑内,文字上的翻转更为准确的表达出建筑与室内设计的关系。

  演讲实录

  我是一个行走的边缘人，是因为很多人是说我跨界的设计师，跨界的艺术家。

  在我的理解里没有跨界这个概念，因为设计本身都是互通的，可能不同行业之间有一道鸿沟，这个鸿沟就是技术，但是我认为所有鸿沟里面，唯独技术是可以逾越的，技术之外的鸿沟是无法逾越的。

  我做建筑又做服装设计也做装饰艺术，从建筑到服装，本身要逾越一个技术鸿沟。对于我来说语言，可以是英语，可以是法语，可以是中文，服装我是的语言，我有两个服装品牌，女装品牌非常小众，每一季拍摄花费巨资，请摄影师和艺术家拍摄，这一节叫种子，中国只有三家店铺，当然有很多卖手店铺，我们没有在商业上成为成功的品牌。

  另一个男装品牌，我们已经第三年进入巴黎时装周，巴黎时装周是四大时装周最顶级的时装周，我们男装品牌已经进入到非常深处，被巴黎被欧洲一线时尚杂志，集体给予好评。

  下一季，我们会有一个主题，这个主题叫声音和振动，请艺术家拍的，声音带来的图象，直接想到是电子的振动波，或者出现的一些波纹。10秒的小视频我们花两天时间拍摄，一分半钟完整的时间，今天不花大家时间。通过声音在音响当中的振动，喷溅出来的，拿一个喷，反映是一样的，我要的容易看到是结果，不注意过程动机，我的动机想表达是一个微观世界的振动和振动之间的关系。

  每一季巴黎时装周上新的理念都有一个当代艺术的介入，这是迅速被西方世界接受一个重要原因。这就是我的语言，这是我在表达设计的语言，服装是我其中一个方式。

  刚才讲到声音。今天主要是聆听，聆听逃不过的声音。

  我介绍几个项目，浙江音乐学院，是有40万方， 7个音乐厅，超大图书馆，音乐学院，戏剧学院，人文学院等等，有很多学院在里面，我们看其中里面主要几个，这个音乐厅，用帷幕尺度是硬体，纳米材料表面的拼接，设计到防火，我们选用纳米材料，看上去是木质的，手的触感也是木质。所以看到这个非常纤细的，尺度有60公分，这个建筑体已经完成了。

  一些材料应用和我们对建筑态度，我想在里面多少会有一些洞见。

  宴西湖不知道有多少人听说过，开张一年多时间，差不多每天完全客满的，一天只接待每一张桌子只接待一桌客人，并且要在一个月前约定，否则没有座位，位置离西湖很近西湖边上的五星级酒店，宴西湖，西湖本身可以吃，在四季不同去过西湖，你对西湖产生另样的看法，秀色可餐对西湖是那么真实。

  整个餐厅除了看到压克力板宣纸，这里面有光导纤维，整个墙体发光更多是影响，我们很少把餐厅里LED动态画面，坐在旁边不会目眩，LED动态画面，让你感受到晕眩，所以花很多时间在技术上调整，无论亮度、精度，我们拍摄过程当中运动的图象和比例，让坐在边上人没有问题，我觉得是非常有代表性可以代表杭州的一个地方。离西湖也不远，看完梦幻的西湖之外再看一个非常真实西湖是非常有意思的。

  对我来说，我是一个善于聆听的人，我也喜欢聆听，喜欢听别人分享，我自己也热爱分享，聆听，对设计师来说重要的品质，不光听人的声音，听自然的声音，听所有发出的声音我相信圣经里面说的，没有一个声音是无意义的。

  差不多20年前，距离市中心半个小时车程，曾经有这样一栋老房子，我在那儿住了10年，这个地方后来荒废了，总共有三亩，龙井茶园一直到山顶上杨梅岭，农民晚上7、8点睡觉，8点以后是非常安静，我用10年时间，聆听整个世界的声音，我也聆听我自己心的声音，聆听我自己血管里血流喷涌的时间。

  我第一次到这里去住，我是一个人住在里面和一条狗，一条黑贝，是因为太安静，很少想到太安静，会让你睡不觉，听到只有我心跳声，听到血的流淌声音。对我来说是听的声音。我只是拿铅笔，交给左边邻居是一个木匠，帮我这个房子室内改造掉，他说可以，全部交给了他，隔三差五看一下看，用嘴告诉他怎么做，这就是我家后面，杨梅岭和绿茶的茶园，基本上没有设计，是一个没有痕迹的，没有设计痕迹的小屋，那里对我来说意义非凡，所以今天拿出来，和大家分享。

  后来因为建设社会主义新农村，被拆了，但我觉得，梦想永远不会因为一个事物泯灭把梦想泯灭。我们开始在另外一个新的地方，这个地方在浙江南部，一个400年历史的山村，为这个山村改造，这个山村没有人住了，山村收下来之后，交给我们来做成一个度假酒店，    这个山村是有理式的山村，建筑是老建筑，我们希望被保留下来的，我们不希望被破坏，我们希望透过设计和改造，所有在里面居住人，不仅体验到乡村文化，同时经历到都市居住所有舒适型。

  所以把当代建筑手法和都市当代社会生活，以及完整的保留的原来乡村的历史建筑，我们都做了很好的融合。在这个乡村里面，其实有很多老房子，差不多有十分之一的垮塌，我们可以把垮塌一部分修复，但是我们保留相当规模的一部分垮塌的建筑的原貌，我们希望将来入主人可以看到原生态的村落，原来的样子，包括残骸，像古罗马看残骸一样，不是涂脂抹粉的村庄。

  村庄离边上公路很近，我们在边上修了另外一条路，边上有溪水，如果是春季雨水比较旺的时候，边上有一条小溪很美，石头和钢结构做了这样一条路，进入这个村庄的时候，先进入一个菜市场，一个度假酒店里面有一个菜市场，也是很有意思的事情，也是和当地居民的互动的点。

  周边居民保留相当面积的农田，菜放到这里来卖和当地居民有美好互动关系，提议立刻被接受，首先看到菜市场，不是北京街边看到的，完全原生态，地面看到石头，都是原来的样子。但是我们在休息区会有一些改造。这个就是你看到菜市场和里面接待区域两个交界的部分。

  旧建筑改造是很有意思的，另外一栋建筑是原来大会堂，以前在文 革之前有大会堂，改造成一个餐厅，外墙做了一个完全的玻璃，因为本来就垮塌差不多了，里面全部是钢结构之后做了处理，这是在餐厅外面，进入之前的等候区。

  我们会在整个村庄进入的部分，我们会在交通上作为一个重新组织，原生态的东西全部在，所以你看到完全原生态的一个村落，但是我们在里面有现代生活所有的道具。

  在山村里有这样一个旧的索道，索道是干吗的？原来在山上，所以修筑石头房子，用所有建筑材料，山下运上来，我们就有一个想法把这个垂直货梯，高度差不多4层楼高度，我们想把原来索道感受保留下来，所以你看到旧索道是咖啡馆，透过咖啡馆，进到一个村庄的。在村庄里，当然刚才说现代化设施，包括泳池、酒吧、咖啡馆、餐厅，包括有一些后院，都是都市人青睐的生活空间等等，这是原来村委会，村委会。

  刚才说我们主题是聆听远方，这些年在世界各地行走，我几乎去过世界各地几乎所有的地区，我在埃及去了当地的小村庄，村民原本是游牧，他们有非常了不起的历史，拥有沙漠文化，最后建出建筑是这样与非洲的建筑和中东的建筑业非常相似，沙漠民族有着特有的理解和聆听。

  过去20年去了10次西藏，全部是杭州开车去，记得有一次我们在徒步，体力已经差不多耗尽，我看到雪峰的山顶上，常年积雪，又有非常快的风速，山顶上有一小块雪，我看到的时候，觉得自己快死了，我看到那一刻，觉得我灵魂被带上去了，我曾经做了一个没有演讲的演讲。 我第一次跟我太太去到那里，走到色彩里，我们俩惊呆了，这就是没有建筑师的建筑，没有设计师的设计。

  今天讲设计更多是我们过多的做设计，我想有的时候，我们需要更多的放松下来，而不是更多的去努力做设计，因为世界上没有一样东西是长存的，慢慢会消亡的，不可思议日本那么繁华的地区一场海啸，迅速把钢铁拧成这个样子。所以很多不可思议的场景，可能在这一秒世界某一个角落里发生，不知道你是不是关注这些，聆听这些，我是爱听爱看的人，包括这些事，我也看。

  你知道发生在非洲的，他们的妇产科医院，地上污水横流，他们生完了孩子，立刻把床位让给下一个生孩子的人。

  我们也看到投入战争也不知道为什么而战争，很多时候，我们投入到这个世界，你争我夺，也不知道为什么？耶路撒冷和进入巴勒斯坦的时候，你们知道没有建筑师的建筑，这是著名的隔离墙，不是两个民族，是意识形态，这个是生和死，这个是巴勒斯坦人在上面画的壁画，那里产生艺术家，他们在上面画的每一幅画不得了，每一幅画是非常非常代表时代的一些艺术。

  中国人知不知道有一个巴别塔，西方人对这个塔非常了解，我们努力想上去，知道天怎么回事，也想知道未来是怎样？但是好像从来没有明白过，透过宗教方式，关于生和死。

  我在开罗去过一个地方，这是开罗最市中心，这个地方叫做死亡之城，  一个重要原因，是他们居住在这里的人，他们有一个习惯，家里有人死了，葬在后院，一代一代死的人越多，家也里住不下，人往外搬，周围越来越热闹，然后他们集体雇了一些守墓人，那个城市因死亡不停在扩大，活的人不断地去外。我在这里花了一天的时间和我太太，看一个民族生态，带出来的建筑群是一个什么样的光景。这些是需要聆听的。

  大家都知道耶路撒冷有几千年的历史，2000年前罗马时代的建筑，你走着走着走到了罗马时代，那个罗马时代到现在快两千年时间，如果历史有上哪一个城市是历史古城的话，我觉得没有一个城市好像跟耶路撒冷比。

  没有建筑师的建筑，有了新的思考，有的时候生命本身，看到这个想到柏林的大屠 杀纪念馆，那个墓园，我相信建筑师灵感就是从这里来。

  在前年去到美国大峡谷，我跟太太每年会有两次去加州。选了一家在大峡谷里面的民宿，在民宿网上找不到，我们通过谷歌出来的，一个老太太带着孙子看店，给一张地图，这个只有当地人知道一条线，走一个小时，早一点出发看日落，说那里看日落，是纵向，纵向是横条出去的大峡谷，没有一个点可以这样纵向看到，拿着地图走道那里，5点多，6点多日落的时候，迎来一家人，一个妈妈带着三个孩子，到了六点还是快7点，我们一直拍照跟我们说，能不能跟你们商量一件事把这块地暂时让给我，日落也就三五分钟落下去，我说好吧让给你，我跟太太坐在后面，看到妈妈带着三个孩子，妈妈站在悬崖最口，带着他们唱一首歌，那个歌我完全忘记，也不知道是什么样的歌，很奇怪，这家人在干什么？

  过了一会儿，妈妈拿出一个骨灰盒，一年前三个孩子的爸爸去世了，在爸爸忌日这天把它撒向空中，撒的时候，我太太捅一下是骨灰，眼泪下来，一家四口人，一个小时走回村庄的时候，我一路走，一路分享他爸爸跟他们讲话的时候，我们俩眼泪一直不停流，我们就觉得，生可以很美，可以很丑陋，死同样可以很丑陋，也可以很美。

标签：