专访TA.LE Architects首席建筑师郑燕玲： 创造差异性和独特叙事设计体验

摘要：新浪家居专访TA.LE Architects首席建筑师郑燕玲

  最近新加坡低调奢华10亿双层四合院实力刷屏，几乎半隐没于千年登布树林中的双层四合院让人惊叹的同时，让人也不禁思考什么样的住宅能够同时满足顶豪阶层的物质与精神需求？不仅如此，这个项目还带来了对历史建筑与新建筑之间的融合与共生关系的思考。

  这个由新加坡建筑师事务所TA.LE Architects设计及建造的私人住宅项目，既为财富阶层提供了最佳生活样本，又妥善地处理了人与自然、新旧建筑之间以及人与空间之间的关系，帮助居住者创造独i一无二的情感与精神体验。

  新浪家居专访TA.LE Architects首席建筑师郑燕玲，与她聊了聊项目背后的故事以及TA.LE Architects当下的设计践行。

  以下为采访实录：

  【新浪家居】由您主导设计的新加坡顶i级豪宅在圈内得到了很大的反响，该项目的设计理念是什么？

  【郑燕玲】HIDDEN HOUSE的设计理念是实现新旧之间的和谐平衡。

  原有地块是新加坡殖民时期的一座百年老宅，这座历史建筑保留了殖民时期黑白相间的房屋特色。根据当局的要求，必须保留殖民时期的建筑，设计不仅要保护建筑的历史文化价值，还需要注入当代创新精神。 

  同时，结合业主的诉求，我们传达了对真正奢华的理解。在大部分高端豪宅项目中，富丽堂皇的装饰往往更容易受到青睐，但我们花了大量时间做减法，用最自然的方式去呈现事物本身，我们认为这才是真正的奢华。

  【新浪家居】由于该豪宅是殖民时期的历史建筑，有特殊的历史价值，那么在设计中，您如何考虑新旧建筑之间的关系？

  【郑燕玲】这座建筑不仅必须展示过去，也得和现在与未来融合，实现这个远景目标则是建筑师——空间雕塑家的角色和责任。 

  那么，如何架起时间的桥梁，以及如何在一个空间内编织传统工艺和现代材料，诗意地成为我为这个设计创作的重要想法，保留其建筑特色及历史文化背景，让新建筑共融共生是最关键的设计概念。

  【新浪家居】在改造过程中遇到过哪些挑战？

  【郑燕玲】最大的挑战在于狭长的地形与对旧殖民地时期历史建筑的保护，同时掌握好旧殖民地房屋与其新扩建之间的微妙平衡也至关重要。经过深思熟虑的规划，我们试图让历史和现代融为一体，让两种截然不同的新旧建筑和谐共生。

  从布局上来看，该场地宽30米，长100米，地块狭长，南向有一个宽敞的花园。为了从视觉上让建筑的体块感减弱，一部分建筑被隐藏在自然景观里，并利用场地12米长的斜坡将第一层和地下室固定在地面以下，然后在房屋的各个部分注入水和绿色庭院，以引入光线和保持通风。

  【新浪家居】在旧建筑更新上遇到过哪些困难，如何解决？

  【郑燕玲】首先，立面根据当局的指导方针进行保留,整体结构得到加强，修复现有的砖块并将其恢复到原始状态。 

  而陶土屋顶瓦片是近一个月世纪前，由一家在印度的英国公司制造，早已停产无法找到复制品。我们不得不找到一种尺寸与外形上更为接近的瓦片进行替代，把它们随机分配在屋顶上，尽可能保持原始外观。

  而原有窗栅则在原始基础上进行维护和维修。

  至于已经腐烂得无法修复的楼梯和栏杆，则用精心复制的柚木制成的新楼梯和栏杆取而代之，借助当代技术之力恢复了传统特征。 

  通过以上这些方式，我们努力让这座历史建筑的传统精神复活。

  此外，为了尊重旧建筑，我们还提取了旧宅中的标志元素——旧建筑的红色陶土屋顶和旧砖砌外墙，在新房子周围使用了红铜保护层和百叶窗，这样在这两种色彩作用下，两个建筑既保留了各自独特的建筑风貌，又产生了千丝万缕的微妙联系。

  我相信，当我在做 Hidden House这个项目时，已经下意识地重新应用了我在

  代尔夫特所学到的东西，以及我在欧洲旅行期间所看到和经历的东西。

  【新浪家居】亚洲人的家宅观念非常重，整体建筑设计理念来源于中国四合院，这一理念如何在项目中体现？

  【郑燕玲】屋主曾数次游历中国，对中国传统四合院印象甚深，虽然新加坡和中国地处不同版块，拥有不同文化与信仰，但屋主却在新加坡实现了四合院的生活构想。

  四合院顾名思义，就是东南西北四面建房，将庭院围合在中间。以此为基础，新屋布局纳入两个露天庭院，绿景庭院和水景庭院，采光且通风，密集布局却享有充足的自然光线。房子以四边形为概念，紧凑布局且井然有序，每一层楼都以整齐排列的房间。

  基于此，我们对北京四合院进行了现代诠释。

  于是，该建筑本身采用了四合院概念，其中两个庭院被私人空间和公共设施所包围，这些空间和公共设施堆叠在上下两层，地下室和阁楼上。

  房主非常喜欢这种有序的空间流通，庭院两旁卧室的对称性体现这个家庭中的平等性以及屋主对孩子们的一视同仁，这座房子所构建的秩序正是家庭关系中的秩序。

  尽管，多代同堂的家庭成员都有各自的生活方式，但他们也有“一个家庭”的共同信念，因此，空间设计不仅要满足隔代家庭成员品味和偏好，还必须要有助于加强家庭的情感纽带，其中还包括对屋主成功奋斗史记忆的呈现、可容纳更多后代的可变性空间等等，最终目的是让空间成为家族传承的载体。

  【新浪家居】您在思考四合院的现代演变时候，首先思考的是什么？

  【郑燕玲】在大多数亚洲国家，三代甚至四代人生活在一个屋檐下是很常见的。许多亚洲人非常重视孝道，对于房主和他的大家庭来说，同样如此。

  由于房主父母已年迈，子女已经长大成人并组建了各自的家庭，需要更多独立且私密的空间，因此在空间规划上，原本的卧室都规划成了独立公寓的形式。

  为了满足不同家庭成员的需求，建筑师还必须要去了解层次结构和家庭成员之间的关系，以及平衡私密、私人空间与反映家庭结构的公共空间之间的联系。 

  对此，新建筑的拟议布局采用了一种正式的组织结构，让人能联想到中国的四合院。

  除此之外，房主对休闲和娱乐设施以及多代家庭成员的私密空间都有极高的要求，经过深思熟虑及周密布局，最终呈现的方案可以满足每一个人的要求。

  首先，我们使用实体模型来测试以体量形式提出的房间布置，如何把必须空间最有效地堆叠和呈现，不仅要思考实用需求，还要构建一个舒适和有空间意识的理想生活空间。

  其次，从四合院中汲取灵感，中间有庭院，两侧是私人空间，于是我们将两个露天化合物引入狭长结构中。 这些建筑群被命名为绿色庭院和水庭院，为这座坚实的建筑带来了光线及良好的通风。

  【新浪家居】TA.LE Architects是一间新加坡创意建筑设计公司，公司坚持什么样的设计理念？

  【郑燕玲】以人为本的设计。

  TA.LE创立的理念是，好的设计可以对整个社会产生积极影响。我们相信，好的设计是通过深挖用户需求，用严谨的知识与良好审美，包括对更广泛社会议题的敏锐度来实现。

  我们相信以人为本的设计，其中用户体验作为关键生成器，为设计提供信息。通过这种在用户路径上行走的方法， 我们旨在创建与不同个人相关的，令人愉悦的空间——为每位用户提供独特而难忘的空间体验; 好的设计可以改善其居民和用户的日常生活。

  我们相信，在每一个精心设计的空间背后，都有一个有意义的故事，我们的作品旨在空间所有者的故事。

  【新浪家居】与其他公司相比，TA.LE Architects独特之处和竞争优势是什么？

  【郑燕玲】当下，现代人对建筑的需求非常复杂，我们总是试图设计出鼓舞人心和具有启发性和体验性的空间，以及传统需求之上创建分层体验和更高的用户体验。

  我始终相信，建筑是关于对美的不懈追求和一心一意地将复杂性分解成简单的东西。这是设计的开始，同时也将持续指导我以及我的实践。这个世界不是静止的，作为建筑师不应该仅仅满足于对原本的事物进行思考，而是应该热衷于重新思考规范，重新调整想法并在设计中创造新的可能，因而我们从来不复制自己也不复制他人，创建的设计解决方案始终对每个项目量身定制。

  【新浪家居】如果用几个关键词形容TA.LE Architects，你会选择哪些词语？

  【郑燕玲】注重工艺，以人为本，场所缔造者。

  对 TA.LE Architects而言，我们把每个项目都视为一次重塑自我的机会。因此，我们的每个项目都有其自身差异性和独特叙事，我们知道，创作方式相对静止，所以才更需要坚持探索更多的态度。

  【新浪家居】TA.LE Architects每年都会接到很多项目邀请，你们对哪一类但项目更感兴趣？

  【郑燕玲】我们对公共和私人领域的项目都非常感兴趣。在公共领域，我们将设计定位在零售商场、办公室和机构项目等公共项目上。随着世界人口的日益富裕，人们拥有大量的旅行体验。这种现象提高了人们所期望的公共空间设计水平。我们不断尝试提升我们的设计，以激发这些人的思想。其中一种方法是通过创建沉浸式设计，让用户感觉自己处于空间的另一个维度。 

  另一方面，在私人领域，我们继续探索豪华住宅的理想。疫情挑战了传统的工作和生活方式，并带来了豪华生活的新理想。房子不再只是一个工作后就回去睡觉的地方，而是一个家庭作为一个整体一起进行更多活动的地方。理想的房子将包括用于生活和工作的个人私人空间，以及家庭成员相互交流的社交空间，有时还会招待客人。 

  在私人和公共项目上工作使我们能够了解公共和私人空间的演变。这使我们能够将各种策略从一个领域应用到另一个领域，这往往会出乎意料地产生有趣的想法。 

  一个成功的空间可以唤起强烈情感，我们对任何能让我们提供体验式设计的项目都感到兴奋与期待。

  例如，在重建北欧中心的过程中，我们通过提供开放而协作的空间环境，模拟一天中不同时间与氛围的集成音景以丰富用户体验，我们不断探索与建筑和室内空间相辅相成的新概念，以实现动态的用户体验。 

  【新浪家居】近期，TA.LE Architects在做哪些新的尝试和思考?

  【郑燕玲】最近，我们开始关注工艺和材料，特别是在材料探索方面。例如，近来在新加坡乌节路的一个购物中心里，我们在设计中使用氧化铜，因为这个材料本身随着时间变化而产生变化的特性非常有趣。

  在欧洲历史的黄金时代，提到铜（一种半贵金属），一般会与重要地标或物体相关连。它在历史上用于雕像，教堂，宫殿和其他重要建筑结构的圆顶。铜通过氧化老化，呈现出绿色的铜绿，不同的条件会产生不同深浅的绿色。这种氧化过程为这种材料增加了一个维度——时间，它是遗产和自然艺术作品的象征。

  我们希望在重建这个地方时捕捉这种有趣的特质。然而，我们并没有采取正常漫长的铜氧化过程，而是与工匠合作，使用液态金属和现代氧化增强工艺来重新制造氧化铜。这使我们能够控制和实现我们想要的“铜绿”效果。

  “铜绿”以及马赛克、金属装饰和玻璃作为所有材料的集合， 从而完成整个设计的构想;  把他们放在一起产生的化学反应效果， 通过给游客提供沉浸式的购物体验，来唤起他们的情感共鸣。

  除了对材料的研究之外，目前正在与开发商和业主合作开展一些项目，重新改造现有物业单位，例如乌节路沿线的万丽宫购物中心和即将完工的ESR Bizpark @ Changi。

  包括与开发商合作，更深入地研究新的零售体验，这种体验结合了线上和线下，为市场提供了独特的相关体验。与此同时，我们还在建造几套私人住宅。 

  【新浪家居】未来TA.LE Architects还将有哪些发展计划？

  【郑燕玲】目前，我们的项目主要是新加坡及其区域国家，马来西亚，泰国等。对于中国，我们也非常有兴趣探索。因为TA.LE Architects的优势在于扎根新加坡，我们立足于这个东西方之间的交叉点，既了解亚洲文化尤其是华裔文化，同时又更广阔全面地接触了西方世界，我们的设计理念是在国际化的基础上融入亚洲在地文化元素。

  项目信息

  项目名称：Hidden House

　　项目类型：住宅修复及新增

　　项目地点：新加坡登布西山附近

  室内&建筑设计单位：TA.LE Architects

  团队成员：TAY YANLING 郑燕玲（ 首席建筑师）、Lionel Leow

  占地面积：3130平方米

  原建筑总楼面面积：220.77平方米

  新建筑总楼面面积：2329.33平方米

  主要材料：砖，瓦，黄铜，柚木，大理石

  公司介绍

  TA.LE ARCHITECTS：新加坡本土建筑事务所提供完善的设计解决方案，将建筑、室内以及家具设计融为一体。理念是以客户的需求作为设计灵感，结合严谨的思维模式、感性直觉以及对社会和环境因素的考虑，创造出理性、感性以及环境意识融合贯彻的设计。

标签：