罗昂设计总监柯复南：设计要满足人的需要

摘要：柯复南是德国罗昂建筑设计公司创意总监，作为logon 罗昂建筑强而有力的引导者，曾专门学习研究中文和中国文化。

　　柯复南是德国罗昂建筑设计公司创意总监，作为logon 罗昂建筑强而有力的引导者，曾专门学习研究中文和中国文化，并在柏林和上海学习建筑和城市设计，多次获得中国和德国政府的奖学金，此前曾获多项国际设计大奖。

　　柯复南和罗昂设计公司接受了“2009上海国际创意产业周”举办地――上海静安区800秀的翻新项目，新浪乐居记者在创意周德国日的派对上采访了柯复南。

　　地点：静安区常德路800号

　　嘉宾：德国罗昂建筑设计公司创意总监柯复南

　　主持人：新浪乐居 李海霞

　　以下是现场实录：

　　主持人：您好柯复南先生，感谢您接受我们新浪乐居的采访。您当时出于什么样的考虑接受800秀这个翻新项目的呢？

　　柯复南：你知道，在中国有很多类似的废旧厂房，但800秀很有特色，很独特。我们当时接受这个项目，也是因为看中了800秀功能的可开发性。它原来是一个废旧的电机厂，现在我们把它改造成为一个办公、休闲、交流的区域。这是一个很有意思的项目。因此，800秀功能的可开发性，是我们接受这个项目的最主要原因。

　　主持人：当然800秀的设计也渗透了罗昂公司的设计理念，对吗？

　　柯复南：是的，的确如此。我们的理念就是要把德国风格融入到800秀的设计当中，可以说德国馆的设计更可以体现出来这个理念。比如德国馆中央大厅伸展的树叶，可用来投影德国生活、习俗等影像资料。

　　这也是我们罗昂公司及我本人的理念：设计要满足人的需要。这一点是最重要的，你不要只考虑它的外表，要看它的功能是否齐全，人使用起来舒不舒服。

　　主持人：800秀的各个区域有什么样的功能定位呢？请您简要谈一下!

　　柯复南：中间长廊为展览演出大厅，长廊南侧区域定位为办公区，德国馆所在的长廊北侧是餐饮休闲去，在这里工作的人下班后，可以过来吃吃饭，聊聊天，休息一下，很方便，也很宽敞。

　　主持人：设计会带来附加价值，800秀的设计有什么深刻主题呢？

　　柯复南：800秀的设计，紧贴2010上海世博会主题“Better City, Better Life.”这也是一项创意项目，希望通过这个项目，来提升创意产业在中国的知名度、受关注度。

　　主持人：好的，谢谢您给我谈了那么多关于800秀的故事。您对上海也比较了解，上海什么地方更吸引您呢？

　　柯复南：上海现在人很多，不是很适合居住的地方。不过它最吸引我的就是“变”、“创意”，不像中国很多保守的城市，上海很开放，不断变化、不断创新，总会给人活力、年轻的感觉。这种感觉让人觉得新鲜、有意思。

　　主持人：作为一名设计总监，您自己最喜欢什么样的设计风格呢？

　　柯复南：我从来不固定自己的风格，只要设计优秀，哪种风格我都喜欢，欧式、中式、美式等。而且你也知道，中国很多古老的建筑，很优秀，都是没有风格的。就象穿衣服，我今年喜欢这件西装，过几年就会喜欢其他的西装。

　　主持人：您对今天晚上的派对感觉怎么样？

　　柯复南：十分满意，很多朋友都来了，还有很多嘉宾。大家见面一起交流很开心，机会难得，感谢大家。

　　主持人：好的，谢谢您！

标签：